кромка

(ж)

Kante (f); Rand (m); Bördel (m);

кромка отрыва (потока) — Ablösekante (f);

опорная кромка — Auflagerrand (m);

входная кромка — Eintrittskante (f);

входная кромка лопасти — Schaufeleintrittskante (f);

выходная кромка отверстия истечения — Durchflusskante (f), Ausflussrand (m);

выходная кромка — Austrittskante (f), Auslauflippe (f);

выходная кромка лопасти турбины — Austrittsbogen (m);

боковая кромка — Seitenkante (f);

кромка металлического листа — Blechkante (f);

кромка откоса — Böschungskante (f);

кромка льда — Eisgrenze (f), Eisrand (m);

кромка забоя — Strebkante (f);

выходная кромка сифона — Heberauslaufschnauze (f);

забральная кромка сифона — Hebernase (f), Hebersaugschnauze (f);

верхняя кромка откоса канала — Kanaloberkante (f);

износ кромки — Kantenabnutzung (f);

скругление кромкок — Kantenabrundung (f), Kantenbrechung (f);

кромка направляющего аппарата — Leitschaufelspitze (f);

кромка отверстия — (M)ündungskante (f);

верхняя кромка берега — Oberkante (f) des Geländes;

кромка отверстия — Öffnungskante (f);

прямоугольная кромка — Rechteckkante (f);

с острой кромка (напр. водослив) — scharfkantig;

кромка лопасти — Schaufelkante (f);

режущая кромка — Schneidfläche (f); Schneidkante (f);

режущая кромка отвала — Schneidkante (f) des Planierraupenschildes;

режущая кромка экскаватора — Schürfschneide (f);

кромка затвора — Schützenkante (f);

кромка водослива — Überfallrand (m);

кромка уравнительного резервуара — Wasserschlossrand (m)